(Lược dịch từ Vogue.com)

 

1. Cara Delevingne

 

 

 

Với hình xăm sư tử trên ngón tay và dòng chữ “bacon” trên bàn chân, Cara Delevingne dường như đang trên đường sưu tập những hình xăm khó hiểu nhất. Mới đây, cô vừa xăm hình ảnh đôi mắt ở phía sau gáy và hình một con rắn quấn quanh cánh tay. Trong văn hóa Á Đông, loài bò sát đại diện cho sự đổi mới. Có lẽ, Cara muốn đánh dấu sự thành công của mình khi chuyển sự nghiệp từ sàn catwalk sang màn ảnh rộng.

 

2. Bianca Balti

 

 

“Nàng thơ” của thương hiệu L’Oréal vừa xăm chữ "Cat" lên cánh tay – tượng trưng cho ban nhạc rock của bạn trai cô.

 

3. Rosie Huntington-Whiteley

 

 

Vốn là người trung thành với phong cách thanh lịch và thời thượng (chic minimalist), 3 hình xăm của siêu mẫu Anh quốc này cũng đi theo xu hướng đó. Cô xăm hình trái tim lên cổ tay, một con chim nhại trên cánh tay và ngôi sao nhỏ trên chân.

4. Freja Beha

 

 

Người mẫu theo phong cách rock chic nổi loạn người Đan Mạch có trên người, ít nhất, 10 hình xăm. Trong đó bao gồm những từ ngữ và câu nói như: Serendipity is me (tạm dịch: “Sự may mắn chính là tôi”), This world tonight is mine (tạm dịch: Thế giới đêm nay thuộc về tôi”), Redemption (tạm dịch: “Sự chuộc lỗi”) cùng nhiều biểu tượng như: hình tam giác, ba vòng tròn và một ngôi sao. Ngoài ra, siêu mẫu còn có xăm hình một khẩu súng lục bên trong cánh tay mình.

5. Anja Rubik

 

 

Có bố mẹ đều là bác sĩ thú y nên không có gì bất ngờ khi người mẫu Phần Lan, Anja Rubik, là một người yêu động vật. Cô có một hình xăm gợi nhớ về con chuột cưng của mình, Phoebe, ở phía trong cổ tay.

 

6. Erin Wasson

 

 

Người mẫu Erin Wasson là người nghiện xăm mình. Cô đã thực hiện việc này khoảng 15 lần, trong đó, có những hình xăm ấn tượng như trái tim, mũi tên, lông vũ, một con chim và kim tự tháp.

7. Adriana Lima

 

 

Thiên thần Victoria’s Secret có một hình xăm theo phong cách bộ lạc khiến cô “cảm thấy bản thân gợi cảm hơn”.

8. Gisele Bündchen

 

 

Siêu mẫu người Brazil, Gisele Bündchen có một hình xăm ngôi sao ở cổ tay trái để tưởng nhớ về người bà thân yêu.

9. Kate Moss

 

 

Siêu mẫu này có hình xăm mỏ neo trên cổ tay, hai chú chim xanh sau lưng, một ngôi sao và mặt trăng ở cổ chân. Có thể nói, Kate Moss là người có nhiều hình xăm nhỏ đẹp và nghệ thuật nhất.